简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

deutsche mark معنى

يبدو
"deutsche mark" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مارك ألماني
  • مَارْك أَلْمَانِيّ
أمثلة
  • Good, but just until the deutsche mark turns.
    جيد , لكن إنتظر حتى ينخفض سعر المارك الألماني
  • Not against the deutsche mark
    ليس ضدّ المارك الألماني
  • As the name indicated, the mark was convertible into the Deutsche Mark until the latter was replaced by the euro.
    حيث كان -كما يشير إليه الإسم- قابلاً للتحويل للمارك الألماني إلى أن استبدل الأخير باليورو.
  • The story follows a woman who needs to obtain 100,000 Deutsche Mark in twenty minutes to save her boyfriend's life.
    يرصد الفيلم قصة فتاة يجب أن تحصل على 100,000 مارك ألماني (50,984 يورو) خلال 20 دقيقة لتستطيع انقاذ حياة صديقها.
  • The SNB had previously set an exchange rate target in 1978 against the Deutsche mark and maintained it, although at the cost of high inflation.
    حدد البنك المركزي السويسري سابقًا هدفًا أعلى لسعر الصرف في عام 1978 وحافظ عليه على الرغم من أن ذلك على حساب ارتفاع معدلات التضخم.
  • In addition, in accordance with the Marshall Plan, they began to re-industrialize and rebuild the German economy, including the introduction of a new Deutsche Mark currency to replace the old Reichsmark currency that the Soviets had debased.
    بالإضافة إلى ذلك، وفقاً لخطة مارشال، بدأوا بإعادة بناء وتصنيع الاقتصاد الألماني، بما في ذلك إدخال عملة المارك الألمانية الجديدة بدلاً من العملة القديمة رايخ مارك التي بخس السوفييت من قيمتها.
  • This agreement between the governments of France, West Germany, Japan, the United States and the United Kingdom, was to depreciate the US dollar in relation to the Japanese yen and German Deutsche Mark by intervening in currency markets.
    كان اتفاق بلازا أو اتفاقية بلازا اتفاقية بين حكومات فرنسا، وألمانيا الغربية، واليابان، والولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، لخفض قيمة الدولار الأمريكي أمام الين الياباني والمارك الألماني من خلال التدخل في أسواق صرف العملات.
  • In 1988, Margaret Thatcher's Chancellor of the Exchequer, Nigel Lawson, decided that the pound should "shadow" the West German Deutsche Mark (DM), with the unintended result of a rapid rise in inflation as the economy boomed due to low interest rates.
    قرر نايجل لوسون وزير خزانة مارغريت ثاتشر سنة 1988 بأن يكون الجنيه "ظل" مارك ألمانيا الغربية، وكانت النتيجة غير المقصودة هو ارتفاع سريع في معدل التضخم وازدهر الاقتصاد بسبب انخفاض في معدل الفائدة بشكل غير مناسب.
  • Beginning with the replacement of the Reichsmark with the Deutsche Mark in 1948 as legal tender (the Schilling was similarly re-established in Austria), a lasting period of low inflation and rapid industrial growth was overseen by the government led by West German Chancellor Konrad Adenauer and his Minister of Economics, Ludwig Erhard, who went down in history as the "father of the German economic miracle."
    بدأت هذه المرحلة باستبدال الرايخ مارك بالمارك الألماني (تم استعمال الشيلينغ على النحو ذاته في النمسا، فتم تحقيق مرحلة من التضخم المنخفض والنمو الاقتصادي المتسارع بإشراف الحكومة وبقيادة زعيم الحكومة الألمانية المستشار كونراد أديناور ووزير الاقتصاد في حكومته لودفيغ إيرهارت الذي دخل التاريخ بصفته "والد المعجزة الاقتصادية الألمانية".